{"title":"Diffuser","description":"","products":[{"product_id":"stick-5hon","title":"5 Reed Sticks (for diffuser)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThese are sticks for a diffuser set.\u003cbr\u003ePlease use them to adjust the scent.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〈How to Use〉\u003cbr\u003e・Insert the sticks into the bottle of a diffuser set (sold separately) to adjust the scent.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〈Ingredients〉\u003cbr\u003e・Tamushiba (star anise)\u003cbr\u003e・Hinoki (Japanese cypress)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〈Place of Origin〉Odaicho, Taki-gun, Mie Prefecture\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"株式会社サカキL＆Eワイズ","offers":[{"title":"Tamushiba","offer_id":42863978741978,"sku":"10050ORDT5","price":2200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Hinoki cypress","offer_id":42863978774746,"sku":"10050ORDH5","price":2200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/1770\/8762\/products\/1f238c847edb638ad33e83d46f0b176f.jpg?v=1654926544"},{"product_id":"fragrancewater-tsumekae","title":"Diffuser Refill, Forest Scent (Subtle Fragrance Type)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis is a refill fragrance water for diffusers.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis fragrance water is a blend of essential oils and aromatic distillates from five types of trees grown in Odai Town (Kuromoji, Tamushiba, Hinoki, Kanakuginoki, and Sugi).\u003cbr\u003eIt can be used as a refill for reed diffusers or transferred to your favorite container.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*The packaging for this product has been renewed. As soon as the old packaging stock runs out, we will progressively switch to shipping with the new packaging. For more details on the renewal, please click \u003ca href=\"https:\/\/online.voice-odai.jp\/blogs\/news\/%E3%83%91%E3%83%83%E3%82%B1%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%AA%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B\"\u003ehere\u003c\/a\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e〈How to Use〉\u003cbr\u003e・Refill when the reed diffuser liquid level is low. \u003cbr\u003e・You can also use commercially available diffusers, bottles, or other containers. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〈Precautions〉\u003cbr\u003e・Keep out of reach of children. \u003cbr\u003e・Avoid high temperatures, high humidity, and direct sunlight when placing. \u003cbr\u003e・Be careful not to get it in your eyes or mouth. If it gets into your eyes or mouth, rinse immediately with running water. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〈Shelf Life〉Approximately 1.5 months after opening\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〈Ingredients〉 Essential oils (Kuromoji, Tamushiba, Hinoki, Kanakuginoki, Sugi), Aromatic distillates (Kuromoji, Tamushiba, Hinoki, Kanakuginoki, Sugi), Natural preservative, Vegetable ethanol \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〈About the Trees〉\u003cbr\u003eKuromoji (Species: Lindera umbellata, Family: Lauraceae, Genus: Lindera)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eTamushiba (Species: Magnolia salicifolia, Family: Magnoliaceae, Genus: Magnolia)\u003cbr\u003eHinoki (Species: Chamaecyparis obtusa, Family: Cupressaceae, Genus: Chamaecyparis) 　\u003cbr\u003eKanakuginoki (Species: Lindera erythrocarpa, Family: Lauraceae, Genus: Lindera)\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSugi (Species: Cryptomeria japonica, Family: Cupressaceae, Genus: Cryptomeria\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e)\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Kanakuginoki essential oil is a rare oil that can only be extracted in small amounts even after long distillation. \u003cbr\u003e*As the raw material is natural wood, the scent may subtly vary depending on the harvesting season and the condition of the trees.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〈Volume〉300ml\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e〈Extraction Method〉Steam distillation (branches and leaves)\u003cbr\u003e〈Place of Origin〉Odai Town, Taki District, Mie Prefecture\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"株式会社サカキL＆Eワイズ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42850791489754,"sku":"ODFWR03004B","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/1770\/8762\/files\/16b960c246e931a2c5a068a3c669ed36.jpg?v=1758093699"},{"product_id":"edadiffuser","title":"Reed diffuser (with essential oil sample)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-userformat='{\"2\":14781,\"3\":{\"1\":0,\"3\":1},\"5\":{\"1\":[{\"1\":2,\"2\":0,\"5\":{\"1\":2,\"2\":0}}\u0026lt;\/span\u0026gt;,{\"1\":0,\"2\":0,\"3\":3},{\"1\":1,\"2\":0,\"4\":1}]},\"6\":{\"1\":[{\"1\":2,\"2\":0,\"5\":{\"1\":2,\"2\":0}}\u0026lt;\/span\u0026gt;,{\"1\":0,\"2\":0,\"3\":3},{\"1\":1,\"2\":0,\"4\":1}]},\"7\":{\"1\":[{\"1\":2,\"2\":0,\"5\":{\"1\":2,\"2\":0}}\u0026lt;\/span\u0026gt;,{\"1\":0,\"2\":0,\"3\":3},{\"1\":1,\"2\":0,\"4\":1}]},\"8\":{\"1\":[{\"1\":2,\"2\":0,\"5\":{\"1\":2,\"2\":0}}\u0026lt;\/span\u0026gt;,{\"1\":0,\"2\":0,\"3\":3},{\"1\":1,\"2\":0,\"4\":1}]},\"10\":1,\"11\":4,\"14\":{\"1\":3,\"3\":1},\"15\":\"游ゴシック\",\"16\":11}' data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"エッセンシャルオイルのサンプルと枝で作ったディフューザーのセットです。\\nサンプルは、遮光瓶に約0.5mlのオイルが入っており、スポイト付きです。\\n枝は紐を通せるようになっており、くぼみにオイルを垂らすことができます。\\n\\nOdaiのエッセンシャルオイルから、お好みの香りをみつけていただくサンプルとしていかかでしょうか。\\n\\n画像\\n　(1) クロモジ（枝：クロモジ）　\\n　(2) タムシバ（枝：タムシバ）\\n　(3) ヒノキ（枝：ミズメ）　\\n　(4) ブレンド（枝：ヒメシャラ）\\n\\n★ヒノキ、ブレンドの枝は、アカシデ、ウリハダカエデ、ミズメなどに変更になる場合がございます。\\n\\n《原材料》\\n精油\\n・クロモジ\\n（種目：クスノキ科クロモジ属）\\n（学名：Lindera umbellata）\\n・タムシバ\\n（種目：モクレン科モクレン属）\\n（学名：Magnolia salicifolia）\\n・ヒノキ\\n（種目：ヒノキ科ヒノキ属）\\n（学名：Chamaecyparis obtusa）\\n・カナクギノキ\\n（種目：クスノキ科クロモジ属）\\n（学名：Lindera erythrocarpa）\\n\\n・エッセンシャルオイル（ブレンド）の説明はこちら\\n\\n・樹木のご紹介\\n　http:\/\/odai.miyagawa-shinrin.jp\/category\/aroma-trees\/\\n\\n枝（クロモジ、タムシバ、ヒメシャラなど広葉樹）\\n※天然の枝を加工しているため、枝の形状は、１点１点異なります。\\n\\n《使用上の注意》\\nエッセンシャルオイルには植物の芳香成分が高濃度で凝縮されています。\\n原液は刺激が強いため、肌に直接垂らしたり、濃い状態で使用せず、必ず少量からご使用ください。\\nご使用中、何らかの異常を感じた場合は直ちにご使用をおやめください。\\n\\n●原液を皮膚につけないでください。\\n肌に付着した場合はすぐに大量のきれいな流水で洗い流してください。異常が出た場合は医師に相談してください。\\n\\n●誤まって目に入った場合は絶対に目はこすらないようにしてください。大量のきれいな流水で目を洗い、すぐに医師に相談してください。\\n\\n●絶対に飲用しないでください。\\n誤まって飲んでしまったら、口の中にオイルが残っている場合は、すぐに大量の水で口をすすいでください。\\n飲み込んでしまった場合は無理に吐かず、すぐに医師にご相談ください。\\n\\n●火気には十分にご注意ください。\\n\\n●妊婦・乳幼児は芳香浴のみで使用してください。\\n　敏感肌の方、アレルギー体質の方は少量からお試しください。少量から控えめなご使用をおすすめします。\\n\\n●開封後は1年以内を目安にご使用ください。\\n\\n《保管方法》\\n・酸化・揮発防止のため、使用後はすぐにしっかりとキャップを閉めてください。\\n・保管場所は、高温多湿、直射日光を避けてください。\\n・ボトルは立てて保管してください。横にして保管した場合、オイルが漏れる恐れがあります。\\n・お子さまの手の届かないところに保管してください。\\n・保管している間にボトルの底に沈殿物があらわれる場合がありますが、オイルの成分なので品質には問題ありません。\\n\\n《オイルが出づらい場合》\\n冬場の気温が低い時期にオイルが出づらくなる場合があります。その際は、手のひらでボトルを温めてからご使用ください。\\n\\n●こちらの商品のみをご注文の場合、５個までは「レターパックライト」（厚みが３cm以内）をご利用いただけます。\\n\\n《内容量》\\n約0.5ml\\n\\n《サイズ》（枝）\\n約7cm\\n\\n《原産地》\\n三重県多気郡大台町\\n\\n《抽出方法》\\n水蒸気蒸留法（枝葉）\"}' data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis is a set of essential oil samples and a diffuser made from branches.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eEach sample comes in a light-blocking bottle containing approximately 0.5ml of oil and includes a dropper.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe branches are designed to have a string passed through them, and oil can be dripped into their indentations.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eHow about using this as a sample to find your favorite scent from Odai's essential oils?\u003c\/span\u003e\u003cspan data-sheets-userformat='{\"2\":14781,\"3\":{\"1\":0,\"3\":1},\"5\":{\"1\":[{\"1\":2,\"2\":0,\"5\":{\"1\":2,\"2\":0}}\u0026lt;\/span\u0026gt;,{\"1\":0,\"2\":0,\"3\":3},{\"1\":1,\"2\":0,\"4\":1}]},\"6\":{\"1\":[{\"1\":2,\"2\":0,\"5\":{\"1\":2,\"2\":0}}\u0026lt;\/span\u0026gt;,{\"1\":0,\"2\":0,\"3\":3},{\"1\":1,\"2\":0,\"4\":1}]},\"7\":{\"1\":[{\"1\":2,\"2\":0,\"5\":{\"1\":2,\"2\":0}}\u0026lt;\/span\u0026gt;,{\"1\":0,\"2\":0,\"3\":3},{\"1\":1,\"2\":0,\"4\":1}]},\"8\":{\"1\":[{\"1\":2,\"2\":0,\"5\":{\"1\":2,\"2\":0}}\u0026lt;\/span\u0026gt;,{\"1\":0,\"2\":0,\"3\":3},{\"1\":1,\"2\":0,\"4\":1}]},\"10\":1,\"11\":4,\"14\":{\"1\":3,\"3\":1},\"15\":\"游ゴシック\",\"16\":11}' data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"エッセンシャルオイルのサンプルと枝で作ったディフューザーのセットです。\\nサンプルは、遮光瓶に約0.5mlのオイルが入っており、スポイト付きです。\\n枝は紐を通せるようになっており、くぼみにオイルを垂らすことができます。\\n\\nOdaiのエッセンシャルオイルから、お好みの香りをみつけていただくサンプルとしていかかでしょうか。\\n\\n画像\\n　(1) クロモジ（枝：クロモジ）　\\n　(2) タムシバ（枝：タムシバ）\\n　(3) ヒノキ（枝：ミズメ）　\\n　(4) ブレンド（枝：ヒメシャラ）\\n\\n★ヒノキ、ブレンドの枝は、アカシデ、ウリハダカエデ、ミズメなどに変更になる場合がございます。\\n\\n《原材料》\\n精油\\n・クロモジ\\n（種目：クスノキ科クロモジ属）\\n（学名：Lindera umbellata）\\n・タムシバ\\n（種目：モクレン科モクレン属）\\n（学名：Magnolia salicifolia）\\n・ヒノキ\\n（種目：ヒノキ科ヒノキ属）\\n（学名：Chamaecyparis obtusa）\\n・カナクギノキ\\n（種目：クスノキ科クロモジ属）\\n（学名：Lindera erythrocarpa）\\n\\n・エッセンシャルオイル（ブレンド）の説明はこちら\\n\\n・樹木のご紹介\\n　http:\/\/odai.miyagawa-shinrin.jp\/category\/aroma-trees\/\\n\\n枝（クロモジ、タムシバ、ヒメシャラなど広葉樹）\\n※天然の枝を加工しているため、枝の形状は、１点１点異なります。\\n\\n《使用上の注意》\\nエッセンシャルオイルには植物の芳香成分が高濃度で凝縮されています。\\n原液は刺激が強いため、肌に直接垂らしたり、濃い状態で使用せず、必ず少量からご使用ください。\\nご使用中、何らかの異常を感じた場合は直ちにご使用をおやめください。\\n\\n●原液を皮膚につけないでください。\\n肌に付着した場合はすぐに大量のきれいな流水で洗い流してください。異常が出た場合は医師に相談してください。\\n\\n●誤まって目に入った場合は絶対に目はこすらないようにしてください。大量のきれいな流水で目を洗い、すぐに医師に相談してください。\\n\\n●絶対に飲用しないでください。\\n誤まって飲んでしまったら、口の中にオイルが残っている場合は、すぐに大量の水で口をすすいでください。\\n飲み込んでしまった場合は無理に吐かず、すぐに医師にご相談ください。\\n\\n●火気には十分にご注意ください。\\n\\n●妊婦・乳幼児は芳香浴のみで使用してください。\\n　敏感肌の方、アレルギー体質の方は少量からお試しください。少量から控えめなご使用をおすすめします。\\n\\n●開封後は1年以内を目安にご使用ください。\\n\\n《保管方法》\\n・酸化・揮発防止のため、使用後はすぐにしっかりとキャップを閉めてください。\\n・保管場所は、高温多湿、直射日光を避けてください。\\n・ボトルは立てて保管してください。横にして保管した場合、オイルが漏れる恐れがあります。\\n・お子さまの手の届かないところに保管してください。\\n・保管している間にボトルの底に沈殿物があらわれる場合がありますが、オイルの成分なので品質には問題ありません。\\n\\n《オイルが出づらい場合》\\n冬場の気温が低い時期にオイルが出づらくなる場合があります。その際は、手のひらでボトルを温めてからご使用ください。\\n\\n●こちらの商品のみをご注文の場合、５個までは「レターパックライト」（厚みが３cm以内）をご利用いただけます。\\n\\n《内容量》\\n約0.5ml\\n\\n《サイズ》（枝）\\n約7cm\\n\\n《原産地》\\n三重県多気郡大台町\\n\\n《抽出方法》\\n水蒸気蒸留法（枝葉）\"}' data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-sheets-userformat='{\"2\":14781,\"3\":{\"1\":0,\"3\":1},\"5\":{\"1\":[{\"1\":2,\"2\":0,\"5\":{\"1\":2,\"2\":0}}\u0026lt;\/span\u0026gt;,{\"1\":0,\"2\":0,\"3\":3},{\"1\":1,\"2\":0,\"4\":1}]},\"6\":{\"1\":[{\"1\":2,\"2\":0,\"5\":{\"1\":2,\"2\":0}}\u0026lt;\/span\u0026gt;,{\"1\":0,\"2\":0,\"3\":3},{\"1\":1,\"2\":0,\"4\":1}]},\"7\":{\"1\":[{\"1\":2,\"2\":0,\"5\":{\"1\":2,\"2\":0}}\u0026lt;\/span\u0026gt;,{\"1\":0,\"2\":0,\"3\":3},{\"1\":1,\"2\":0,\"4\":1}]},\"8\":{\"1\":[{\"1\":2,\"2\":0,\"5\":{\"1\":2,\"2\":0}}\u0026lt;\/span\u0026gt;,{\"1\":0,\"2\":0,\"3\":3},{\"1\":1,\"2\":0,\"4\":1}]},\"10\":1,\"11\":4,\"14\":{\"1\":3,\"3\":1},\"15\":\"游ゴシック\",\"16\":11}' data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"エッセンシャルオイルのサンプルと枝で作ったディフューザーのセットです。\\nサンプルは、遮光瓶に約0.5mlのオイルが入っており、スポイト付きです。\\n枝は紐を通せるようになっており、くぼみにオイルを垂らすことができます。\\n\\nOdaiのエッセンシャルオイルから、お好みの香りをみつけていただくサンプルとしていかかでしょうか。\\n\\n画像\\n　(1) クロモジ（枝：クロモジ）　\\n　(2) タムシバ（枝：タムシバ）\\n　(3) ヒノキ（枝：ミズメ）　\\n　(4) ブレンド（枝：ヒメシャラ）\\n\\n★ヒノキ、ブレンドの枝は、アカシデ、ウリハダカエデ、ミズメなどに変更になる場合がございます。\\n\\n《原材料》\\n精油\\n・クロモジ\\n（種目：クスノキ科クロモジ属）\\n（学名：Lindera umbellata）\\n・タムシバ\\n（種目：モクレン科モクレン属）\\n（学名：Magnolia salicifolia）\\n・ヒノキ\\n（種目：ヒノキ科ヒノキ属）\\n（学名：Chamaecyparis obtusa）\\n・カナクギノキ\\n（種目：クスノキ科クロモジ属）\\n（学名：Lindera erythrocarpa）\\n\\n・エッセンシャルオイル（ブレンド）の説明はこちら\\n\\n・樹木のご紹介\\n　http:\/\/odai.miyagawa-shinrin.jp\/category\/aroma-trees\/\\n\\n枝（クロモジ、タムシバ、ヒメシャラなど広葉樹）\\n※天然の枝を加工しているため、枝の形状は、１点１点異なります。\\n\\n《使用上の注意》\\nエッセンシャルオイルには植物の芳香成分が高濃度で凝縮されています。\\n原液は刺激が強いため、肌に直接垂らしたり、濃い状態で使用せず、必ず少量からご使用ください。\\nご使用中、何らかの異常を感じた場合は直ちにご使用をおやめください。\\n\\n●原液を皮膚につけないでください。\\n肌に付着した場合はすぐに大量のきれいな流水で洗い流してください。異常が出た場合は医師に相談してください。\\n\\n●誤まって目に入った場合は絶対に目はこすらないようにしてください。大量のきれいな流水で目を洗い、すぐに医師に相談してください。\\n\\n●絶対に飲用しないでください。\\n誤まって飲んでしまったら、口の中にオイルが残っている場合は、すぐに大量の水で口をすすいでください。\\n飲み込んでしまった場合は無理に吐かず、すぐに医師にご相談ください。\\n\\n●火気には十分にご注意ください。\\n\\n●妊婦・乳幼児は芳香浴のみで使用してください。\\n　敏感肌の方、アレルギー体質の方は少量からお試しください。少量から控えめなご使用をおすすめします。\\n\\n●開封後は1年以内を目安にご使用ください。\\n\\n《保管方法》\\n・酸化・揮発防止のため、使用後はすぐにしっかりとキャップを閉めてください。\\n・保管場所は、高温多湿、直射日光を避けてください。\\n・ボトルは立てて保管してください。横にして保管した場合、オイルが漏れる恐れがあります。\\n・お子さまの手の届かないところに保管してください。\\n・保管している間にボトルの底に沈殿物があらわれる場合がありますが、オイルの成分なので品質には問題ありません。\\n\\n《オイルが出づらい場合》\\n冬場の気温が低い時期にオイルが出づらくなる場合があります。その際は、手のひらでボトルを温めてからご使用ください。\\n\\n●こちらの商品のみをご注文の場合、５個までは「レターパックライト」（厚みが３cm以内）をご1. Ingredients\u0026lt;br data-mce-fragment=\"1\"\u0026gt;Essential Oils\u0026lt;br data-mce-fragment=\"1\"\u0026gt;・Kuromoji (Family: Lauraceae, Genus: Lindera) (Scientific name: Lindera umbellata)\u0026lt;br data-mce-fragment=\"1\"\u0026gt;・Tamushiba (Family: Magnoliaceae, Genus: Magnolia) (Scientific name: Magnolia salicifolia)\u0026lt;br data-mce-fragment=\"1\"\u0026gt;・Hinoki Cypress\u0026lt;span style=\"color: #267bb7;\"\u0026gt;\u0026lt;\/span\u0026gt; (Family: Cupressaceae, Genus: Chamaecyparis) (Scientific name: Chamaecyparis obtusa)\u0026lt;br data-mce-fragment=\"1\"\u0026gt;・Kanacugi-no-ki\u0026lt;span style=\"color: #267bb7;\"\u0026gt;\u0026lt;\/span\u0026gt; (Family: Lauraceae, Genus: Lindera) (Scientific name: Lindera erythrocarpa)\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;*As natural branches are processed, the shape of each branch will vary.\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;\/span\u0026gt;\u0026lt;span data-sheets-userformat='\u003e,{\"1\":0,\"2\":0,\"3\":3},{\"1\":1,\"2\":0,\"4\":1}]},\"6\":{\"1\":[{\"1\":2,\"2\":0,\"5\":{\"1\":2,\"2\":0}}\u003c\/span\u003e,{\"1\":0,\"2\":0,\"3\":3},{\"1\":1,\"2\":0,\"4\":1}]},\"7\":{\"1\":[{\"1\":2,\"2\":0,\"5\":{\"1\":2,\"2\":0}},{\"1\":0,\"2\":0,\"3\":3},{\"1\":1,\"2\":0,\"4\":1}]},\"8\":{\"1\":[{\"1\":2,\"2\":0,\"5\":{\"1\":2,\"2\":0}},{\"1\":0,\"2\":0,\"3\":3},{\"1\":1,\"2\":0,\"4\":1}]},\"10\":1,\"11\":4,\"14\":{\"1\":3,\"3\":1},\"15\":\"游ゴシック\",\"16\":11}' data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"エッセンシャルオイルのサンプルと枝で作ったディフューザーのセットです。\\nサンプルは、遮光瓶に約0.5mlのオイルが入っており、スポイト付きです。\\n枝は紐を通せるようになっており、くぼみにオイルを垂らすことができます。\\n\\nOdaiのエッセンシャルオイルから、お好みの香りをみつけていただくサンプルとしていかかでしょうか。\\n\\n画像\\n　(1) クロモジ（枝：クロモジ）　\\n　(2) タムシバ（枝：タムシバ）\\n　(3) ヒノキ（枝：ミズメ）　\\n　(4) ブレンド（枝：ヒメシャラ）\\n\\n★ヒノキ、ブレンドの枝は、アカシデ、ウリハダカエデ、ミズメなどに変更になる場合がございます。\\n\\n《原材料》\\n精油\\n・クロモジ\\n（種目：クスノキ科クロモジ属）\\n（学名：Lindera umbellata）\\n・タムシバ\\n（種目：モクレン科モクレン属）\\n（学名：Magnolia salicifolia）\\n・ヒノキ\\n（種目：ヒノキ科ヒノキ属）\\n（学名：Chamaecyparis obtusa）\\n・カナクギノキ\\n（種目：クスノキ科クロモジ属）\\n（学名：Lindera erythrocarpa）\\n\\n・エッセンシャルオイル（ブレンド）の説明はこちら\\n\\n・樹木のご紹介\\n　http:\/\/odai.miyagawa-shinrin.jp\/category\/aroma-trees\/\\n\\n枝（クロモジ、タムシバ、ヒメシャラなど広葉樹）\\n※天然の枝を加工しているため、枝の形状は、１点１点異なります。\\n\\n《使用上の注意》\\nエッセンシャルオイルには植物の芳香成分が高濃度で凝縮されています。\\n原液は刺激が強いため、肌に直接垂らしたり, 濃い状態で使用せず、必ず少量からご使用ください。\\nご使用中、何らかの異常を感じた場合は直ちにご使用をおやめください。\\n\\n●原液を皮膚につけないでください。\\n肌に付着した場合はすぐに大量のきれいな流水で洗い流してください。異常が出た場合は医師に相談してください。\\n\\n●誤まって目に入った場合は絶対に目はこすらないようにしてください。大量のきれいな流水で目を洗い、すぐに医師に相談してください。\\n\\n●絶対に飲用しないでください。\\n誤まって飲んでしまったら、口の中にオイルが残っている場合は、すぐに大量の水で口をすすいでください。\\n飲み込んでしまった場合は無理に吐かず、すぐに医師にご相談ください。\\n\\n●火気には十分にご注意ください。\\n\\n●妊婦・乳幼児は芳香浴のみで使用してください。\\n　敏感肌の方、アレルギー体質の方は少量からお試しください。少量から控えめなご使用をおすすめします。\\n\\n●開封後は1年以内を目安にご使用ください。\\n\\n《保管方法》\\n・酸化・揮発防止のため、使用後はすぐにしっかりとキャップを閉めてください。\\n・保管場所は、高温多湿、直射日光を避けてください。\\n・ボトルは立てて保管してください。横にして保管した場合、オイルが漏れる恐れがあります。\\n・お子さまの手の届かないところに保管してください。\\n・保管している間にボトルの底に沈殿物があらわれる場合がありますが、オイルの成分なので品質には問題ありません。\\n\\n《オイルが出づらい場合》\\n冬場の気温が低い時期にオイルが出づらくなる場合があります。その際は、手のひらでボトルを温めてからご使用ください。\\n\\n●こちらの商品のみをご注文の場合、５個までは「レターパックライト」（厚みが３cm以内）をご利用いただけます。\\n\\n《内容量》\\n約0.5ml\\n\\n《サイズ》（枝）\\n約7cm\\n\\n《原産地》\\n三重県多気郡大台町\\n\\n《抽出方法》\\n水蒸気蒸留法（枝葉）\"}' data-mce-fragment=\"1\"\u0026gt;Warnings and Precautions:\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e・Essential oils contain highly concentrated aromatic compounds from plants. Undiluted oil can be highly irritating, so do not apply directly to the skin or use in high concentrations; always start with a small amount. If you experience any abnormalities during use, discontinue use immediately.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e・Do not apply undiluted oil to the skin. If it gets on your skin, immediately wash it off with plenty of clean running water. If any abnormalities appear, consult a physician.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e・If the oil accidentally gets into your eyes, never rub them. Wash your eyes with plenty of clean running water immediately and consult a physician.\u003cbr\u003e・Never drink the oil. If accidentally ingested, if oil remains in your mouth, rinse immediately with plenty of water. If swallowed, do not force yourself to vomit; consult a physician immediately.\u003cbr\u003e・Exercise extreme caution regarding fire.\u003cbr\u003e\u003cspan data-sheets-userformat='{\"2\":14781,\"3\":{\"1\":0,\"3\":1},\"5\":{\"1\":[{\"1\":2,\"2\":0,\"5\":{\"1\":2,\"2\":0}}\u0026lt;\/span\u0026gt;,{\"1\":0,\"2\":0,\"3\":3},{\"1\":1,\"2\":0,\"4\":1}]},\"6\":{\"1\":[{\"1\":2,\"2\":0,\"5\":{\"1\":2,\"2\":0}}\u0026lt;\/span\u0026gt;,{\"1\":0,\"2\":0,\"3\":3},{\"1\":1,\"2\":0,\"4\":1}]},\"7\":{\"1\":[{\"1\":2,\"2\":0,\"5\":{\"1\":2,\"2\":0}}\u0026lt;\/span\u0026gt;,{\"1\":0,\"2\":0,\"3\":3},{\"1\":1,\"2\":0,\"4\":1}]},\"8\":{\"1\":[{\"1\":2,\"2\":0,\"5\":{\"1\":2,\"2\":0}}\u0026lt;\/span\u0026gt;,{\"1\":0,\"2\":0,\"3\":3},{\"1\":1,\"2\":0,\"4\":1}]},\"10\":1,\"11\":4,\"14\":{\"1\":3,\"3\":1},\"15\":\"游ゴシック\",\"16\":11}' data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"エッセンシャルオイルのサンプルと枝で作ったディフューザーのセットです。\\nサンプルは、遮光瓶に約0.5mlのオイルが入っており、スポイト付きです。\\n枝は紐を通せるようになっており、くぼみにオイルを垂らすことができます。\\n\\nOdaiのエッセンシャルオイルから、お好みの香りをみつけていただくサンプルとしていかかでしょうか。\\n\\n画像\\n　(1) クロモジ（枝：クロモジ）　\\n　(2) タムシバ（枝：タムシバ）\\n　(3) ヒノキ（枝：ミズメ）　\\n　(4) ブレンド（枝：ヒメシャラ）\\n\\n★ヒノキ、ブレンドの枝は、アカシデ、ウリハダカエデ、ミズメなどに変更になる場合がございます。\\n\\n《原材料》\\n精油\\n・クロモジ\\n（種目：クスノキ科クロモジ属）\\n（学名：Lindera umbellata）\\n・タムシバ\\n（種目：モクレン科モクレン属）\\n（学名：Magnolia salicifolia）\\n・ヒノキ\\n（種目：ヒノキ科ヒノキ属）\\n（学名：Chamaecyparis obtusa）\\n・カナクギノキ\\n（種目：クスノキ科クロモジ属）\\n（学名：Lindera erythrocarpa）\\n\\n・エッセンシャルオイル（ブレンド）の説明はこちら\\n\\n・樹木のご紹介\\n　http:\/\/odai.miyagawa-shinrin.jp\/category\/aroma-trees\/\\n\\n枝（クロモジ、タムシバ、ヒメシャラなど広葉樹）\\n※天然の枝を加工しているため、枝の形状は、１点１点異なります。\\n\\n《使用上の注意》\\nエッセンシャルオイルには植物の芳香成分が高濃度で凝縮されています。\\n原液は刺激が強いため、肌に直接垂らしたり、濃い状態で使用せず、必ず少量からご使用ください。\\nご使用中、何らかの異常を感じた場合は直ちにご使用をおやめください。\\n\\n●原液を皮膚につけないでください。\\n肌に付着した場合はすぐに大量のきれいな流水で洗い流してください。異常が出た場合は医師に相談してください。\\n\\n●誤まって目に入った場合は絶対に目はこすらないようにしてください。大量のきれいな流水で目を洗い、すぐに医師に相談してください。\\n\\n●絶対に飲用しないでください。\\n誤まって飲んでしまったら、口の中にオイルが残っている場合は、すぐに大量の水で口をすすいでください。\\n飲み込んでしまった場合は無理に吐かず、すぐに医師にご相談ください。\\n\\n●火気には十分にご注意ください。\\n\\n●妊婦・乳幼児は芳香浴のみで使用してください。\\n　敏感肌の方、アレルギー体質の方は少量からお試しください。少量から控えめなご使用をおすすめします。\\n\\n●開封後は1年以内を目安にご使用ください。\\n\\n《保管方法》\\n・酸化・揮発防止のため、使用後はすぐにしっかりとキャップを閉めてください。\\n・保管場所は、高温多湿、直射日光を避けてください。\\n・ボトルは立てて保管してください。横にして保管した場合、オイルが漏れる恐れがあります。\\n・お子さまの手の届かないところに保管してください。\\n・保管している間にボトルの底に沈殿物があらわれる場合がありますが、オイルの成分なので品質には問題ありません。\\n\\n《オイルが出づらい場合》\\n冬場の気温が低い時期にオイルが出づらくなる場合があります。その際は、手のひらでボトルを温めてからご使用ください。\\n\\n●こちらの商品のみをご注文の場合、５個までは「レターパックライト」（厚みが３cm以内）をご利用いただけます。\\n\\n《内容量》\\n約0.5ml\\n\\n《サイズ》（枝）\\n約7cm\\n\\n《原産地》\\n三重県多気郡大台町\\n\\n《抽出方法》\\n水蒸気蒸留法（枝葉）\"}' data-mce-fragment=\"1\"\u003e・Pregnant women and infants should only use it for aromatic baths.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e・Those with sensitive skin or allergies should try a small amount first. We recommend modest use starting with small amounts.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e・Please use within approximately one year after opening.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eStorage Method:\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e・To prevent oxidation and volatilization, close the cap tightly immediately after use.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e・Store in a cool, dark place away from high temperatures, humidity, and direct sunlight.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e・Store the bottle upright. If stored horizontally, the oil may leak.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e・Keep out of reach of children.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e・Sediment may appear at the bottom of the bottle during storage, but this is a natural component of the oil and does not affect quality.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIf the oil is difficult to dispense:\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDuring colder seasons, the oil may become difficult to dispense due to low temperatures. In such cases, warm the bottle in your palm before use.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eContents: Essential oil: 0.5ml\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eSize: Branch: approx. 7cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eOrigin: Odai Town, Taki District, Mie Prefecture\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eExtraction Method:\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eSteam distillation (branches and leaves)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"株式会社サカキL＆Eワイズ","offers":[{"title":"Branches (Kuromoji) + Kuromoji essential oil","offer_id":42851191849178,"sku":"ODRDK0001","price":2640.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Branch (Tamushiba) + Tamushiba essential oil","offer_id":42864134750426,"sku":"ODRDT0001","price":2640.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Branch (Betula grossa) + Hinoki essential oil","offer_id":42864134783194,"sku":"ODRDH0001","price":2640.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Branch (Stewartia) + essential oil blend","offer_id":43091163283674,"sku":"ODRDB0001","price":2640.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/1770\/8762\/products\/5a9c7be5919319d41cbd9cd9874e4539.jpg?v=1654937873"},{"product_id":"fragrance-sinrin","title":"Diffuser Refill - Forest Scent","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis is a refill fragrance water for diffusers.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBased on fragrance components extracted from 5 types of trees (Kuromoji, Tamushiba, Hinoki, Kanakuginoki, Sugi) grown in Odai Town, this blend evokes a refreshing and elegant forest scent.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*The packaging of this product has been renewed. Shipments will sequentially switch to the new packaging once existing stock of the old packaging runs out. For more details on the renewal, please see \u003ca href=\"https:\/\/online.voice-odai.jp\/blogs\/news\/%E3%83%91%E3%83%83%E3%82%B1%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%AA%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B\"\u003ehere\u003c\/a\u003e.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e*This product is a new fragrance water with a new scent, available from 2024\/10\/23.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eIf you prefer the traditional Odai scent, please purchase \"\u003ca style=\"color: rgb(0, 0, 0);\" href=\"https:\/\/online.voice-odai.jp\/products\/fragrancewater-tsumekae\" target=\"_blank\"\u003eDiffuser Refill Forest Scent (Mild Type)\u003c\/a\u003e.\"\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e〈How to Use〉\u003cbr\u003e・Refill the diffuser when the contents are low. \u003cbr\u003e・You can also use commercially available diffusers, bottles, and other containers. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〈Precautions〉\u003cbr\u003e・Keep out of reach of children. \u003cbr\u003e・Avoid high temperatures, humidity, and direct sunlight when storing. \u003cbr\u003e・Be careful not to get it in your eyes or mouth. If it gets into your eyes or mouth, rinse immediately with running water. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〈Shelf Life〉\u003cbr\u003eApproximately 1.5 months after opening\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〈Ingredients〉\u003cbr\u003eOdai Town essential oils (Sugi, Hinoki), Odai Town aromatic hydrosols (Kuromoji, Tamushiba, Hinoki, Kanakuginoki, Sugi), other essential oils (natural origin), plant-derived ethanol, natural preservative, plant-derived surfactant\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〈About the Trees〉\u003cbr\u003eKuromoji (Species: Lauraceae Lindera) (Scientific name: Lindera umbellata)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eTamushiba (Species: Magnoliaceae Magnolia) (Scientific name: Magnolia salicifolia)\u003cbr\u003eHinoki (Species: Cupressaceae Chamaecyparis) (Scientific name: Chamaecyparis obtusa) 　\u003cbr\u003eKanakuginoki (Species: Lauraceae Lindera) (Scientific name: Lindera erythrocarpa)\u003cbr\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSugi (Species: Cupressaceae Cryptomeria) (Scientific name: Cryptomeria japonica\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e )\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e*Due to the natural origin of the raw materials, the scent may subtly vary depending on the harvesting season and condition of the trees.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〈Volume〉\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e300ml\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e〈Odai Town Essential Oils and Aromatic Hydrosols〉\u003cbr\u003eExtraction method: Steam distillation \/ Place of origin: Odai Town, Taki District, Mie Prefecture\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"株式会社サカキL＆Eワイズ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45830120440026,"sku":"ODFWR20300","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/1770\/8762\/files\/16b960c246e931a2c5a068a3c669ed36.jpg?v=1758093699"},{"product_id":"himesyara-diffuser-sinrin","title":"Himeshara Diffuser Set","description":"\u003cp\u003eA quiet and fresh scent, as if taking a slow, deep breath in a lush, misty forest. This is a gift from nature, with essential oils carefully extracted over time from hand-picked branches and leaves.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe light presence of the Japanese Stewartia creates a calming atmosphere in any room, adding unpretentious warmth to modern interiors.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e◎The scent is the same for both Japanese Stewartia and Japanese Hornbeam, so you can choose your preferred design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※Depending on the harvesting season, some Japanese Stewartia branches may have buds at their tips. In such cases, the appearance may differ from the image.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e〈Cosmetic box size〉\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eWidth 34cm x Depth 50cm x Height 10cm \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e〈Approximate size when assembled〉\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eMaximum: Width 70\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003ecm x Depth 30cm x Height 58cm \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e*Please note that sizes may vary slightly depending on the pruned branches.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〈Set contents〉\u003cbr\u003eFragrance water (300ml) \/ Bottle \/ 5 Japanese Stewartia branches (from Odai-cho) \/ 2 Sticks (from Odai-cho)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〈Approximate scent duration〉\u003cbr\u003eAfter opening the fragrance water: Approximately 1.5 months\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e*Varies depending on temperature and usage environment.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〈Precautions〉\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e・As this is a natural material, mold may grow on the branches. If mold does occur, rinse thoroughly with water, dry in the sun, and reinsert into the bottle after it has completely dried.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e・The pigment from the branches may leach out, causing the fragrance water to become cloudy yellow or brown, but this does not affect the quality, so please use with peace of mind.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e・Avoid high temperatures, high humidity, and direct sunlight when placing.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e・Keep out of reach of children.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e・If the liquid comes into contact with skin, wash immediately with water or lukewarm water.\u003cbr\u003e・The branches used in this product have undergone heat drying treatment after harvesting. Therefore, some growing branches may turn black. The color may differ from the product photos, but there is no problem with the quality or use.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/1770\/8762\/files\/DSC03463.jpg?v=1756702539\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〈About the scent〉\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eThis product includes the \"Forest Scent.\"\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eIf you prefer the \"Forest Scent (light type),\" please write \"request old type\" in the cart's remarks column when ordering.\u003cbr\u003eFor a detailed explanation of the scent, click \u003ca href=\"https:\/\/online.voice-odai.jp\/blogs\/news\/20241023newfragrance?srsltid=AfmBOoouMTty1MVS2TAUNJqqh5yE4NeXsRDdHQuNx9290xf-MJ49cx6z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003ehere\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-top:2px solid #3a3a3a;padding:24px 0 0;margin:32px 0 0;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;max-width:100%;box-sizing:border-box;word-break:break-word;\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;font-weight:bold;color:#3a3a3a;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;text-align:center;margin:0 0 20px;\"\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e0e0e0;padding:14px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"font-size:14px;font-weight:bold;color:#3a3a3a;\"\u003e\nQ. How long does the scent last?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;color:#5a5a5a;line-height:1.8;margin:8px 0 0 1em;\"\u003e\nA. Approximately 1.5 months after opening.\nRefills for fragrance water and replacement sticks are also available.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e0e0e0;padding:14px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"font-size:14px;font-weight:bold;color:#3a3a3a;\"\u003e\nQ. Can it be refilled?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;color:#5a5a5a;line-height:1.8;margin:8px 0 0 1em;\"\u003e\nA. Yes. You can reuse the same bottle and branches with refills.\nYou can choose from two types: \"Forest Scent\" and \"Forest Scent (light type).\"\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e0e0e0;padding:14px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"font-size:14px;font-weight:bold;color:#3a3a3a;\"\u003e\nQ. Is there a difference in scent between Japanese Stewartia and Japanese Hornbeam?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;color:#5a5a5a;line-height:1.8;margin:8px 0 0 1em;\"\u003e\nA. The scent is the same. Please choose based on your preferred design (branch shape).\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e0e0e0;padding:14px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"font-size:14px;font-weight:bold;color:#3a3a3a;\"\u003e\nQ. Can I purchase it as a gift?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:14px;color:#5a5a5a;line-height:1.8;margin:8px 0 0 1em;\"\u003e\nA. We offer gift wrapping and noshi services. Please check the cart screen for details.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e0e0e0;padding:14px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"font-size:14px;font-weight:bold;color:#3a3a3a;\"\u003e\nQ. Mold grew on the branches. What should I do?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;color:#5a5a5a;line-height:1.8;margin:8px 0 0 1em;\"\u003e\nA. Rinse thoroughly with water, dry in the sun, and then reuse.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e0e0e0;padding:14px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"font-size:14px;font-weight:bold;color:#3a3a3a;\"\u003e\nQ. The diffuser liquid has changed color (become yellowish). Is that a problem?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;color:#5a5a5a;line-height:1.8;margin:8px 0 0 1em;\"\u003e\nA. Over time, the pigment from the bark may leach out, causing the liquid to change color. This is a normal part of the product's specifications and does not indicate a problem. Please enjoy the slow changes as an expression of the natural material's passage of time.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e0e0e0;padding:14px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"font-size:14px;font-weight:bold;color:#3a3a3a;\"\u003e\nQ. Can I return or exchange the product?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;color:#5a5a5a;line-height:1.8;margin:8px 0 0 1em;\"\u003e\nA. We generally do not accept returns unless the product is defective.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \u003c\/div\u003e","brand":"株式会社サカキL＆Eワイズ","offers":[{"title":"False Rowan Diffuser Set","offer_id":45830148915418,"sku":"ODRDH20300","price":12100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/1770\/8762\/files\/h_1.jpg?v=1740529505"},{"product_id":"inuside-diffuser-sinrin","title":"Hornbeam Diffuser Set","description":"\u003cp\u003eA quiet and fresh scent, as if taking a slow deep breath in a lush forest, enveloped in morning mist. This is a gift from nature, with essential oils carefully extracted over time from hand-picked branches and leaves.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe crisp impression of the Hornbeam branches is accented by the winter buds at their tips. Paired with a sophisticated interior, they add a touch of playful charm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e◎The scent is common to both Stewartia and Hornbeam, so you can choose your preferred design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※Please note that due to resource availability, the included Hornbeam branches may be replaced with Japanese hornbeam branches. While the tree species name differs, both are types of hornbeam and their appearance is similar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〈Cosmetic Box Size〉\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eWidth 34cm × Depth 50cm × Height 10cm \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〈Approximate size when assembled〉\u003cbr\u003eMaximum: Width 50cm x Depth 30cm x Height 58cm\u003cbr\u003e※Please note that the size may vary slightly depending on the pruned branches.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〈Set Contents〉\u003cbr\u003eFragrance Water (300ml) \/ Bottle \/ Hornbeam Branches (from Odai Town) 5 pcs \/ Sticks (from Odai Town) 2 pcs\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〈Estimated Scent Duration〉\u003cbr\u003eAfter opening fragrance water: Approximately 1.5 months\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e*May vary depending on temperature and usage environment.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〈Precautions〉\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e・As this is a natural material, mold may occur on the branches. If mold does occur, please wash thoroughly with water, dry completely in the sun, and then reinsert into the bottle for use.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e・The pigment from the branches may leach out, causing the fragrance water to become cloudy yellow or brown, but this does not affect the quality, so please use with peace of mind.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e・Avoid high temperatures, high humidity, and direct sunlight when placing.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e・Keep out of reach of children.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e・If the liquid comes into contact with skin, wash immediately with water or lukewarm water.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〈About the Scent〉\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eThis product includes \"Forest Scent.\"\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eIf you would like to receive \"Forest Scent (lightly scented type),\" please write \"Traditional product desired\" in the cart's remarks field when placing your order.\u003cbr\u003eFor detailed information about the scent, click \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/online.voice-odai.jp\/blogs\/news\/20241023newfragrance?srsltid=AfmBOoouMTty1MVS2TAUNJqqh5yE4NeXsRDdHQuNx9290xf-MJ49cx6z\" target=\"_blank\"\u003ehere\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"border-top:2px solid #3a3a3a;padding:24px 0 0;margin:32px 0 0;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;max-width:100%;box-sizing:border-box;word-break:break-word;\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;font-weight:bold;color:#3a3a3a;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;text-align:center;margin:0 0 20px;\"\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e0e0e0;padding:14px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"font-size:14px;font-weight:bold;color:#3a3a3a;\"\u003e\nQ. How long does the scent last?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;color:#5a5a5a;line-height:1.8;margin:8px 0 0 1em;\"\u003e\nA. Approximately 1.5 months after opening.\nRefills of fragrance water and replacement sticks are also available.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e0e0e0;padding:14px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"font-size:14px;font-weight:bold;color:#3a3a3a;\"\u003e\nQ. Can I refill it?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;color:#5a5a5a;line-height:1.8;margin:8px 0 0 1em;\"\u003e\nA. Yes. You can reuse the same bottle and branches with refills.\nYou can choose from two types: \"Forest Scent\" and \"Forest Scent (lightly scented type).\"\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e0e0e0;padding:14px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"font-size:14px;font-weight:bold;color:#3a3a3a;\"\u003e\nQ. Is there a difference in scent between Stewartia and Hornbeam?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;color:#5a5a5a;line-height:1.8;margin:8px 0 0 1em;\"\u003e\nA. The scent is the same. Please choose based on the design (shape of the branches) you prefer.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e0e0e0;padding:14px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"font-size:14px;font-weight:bold;color:#3a3a3a;\"\u003e\nQ. Can I purchase this as a gift?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;color:#5a5a5a;line-height:1.8;margin:8px 0 0 1em;\"\u003e\nA. We offer gift wrapping and noshi (gift tags) services. Please check the cart screen for details.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e0e0e0;padding:14px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"font-size:14px;font-weight:bold;color:#3a3a3a;\"\u003e\nQ. My branches got moldy. What should I do?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;color:#5a5a5a;line-height:1.8;margin:8px 0 0 1em;\"\u003e\nA. Wash thoroughly with water, dry in the sun, and then reuse.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e0e0e0;padding:14px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"font-size:14px;font-weight:bold;color:#3a3a3a;\"\u003e\nQ. The diffuser liquid has changed color (become yellowish). Is this a problem?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;color:#5a5a5a;line-height:1.8;margin:8px 0 0 1em;\"\u003e\nA. Over time, the pigment from the tree bark may leach out, causing the liquid to change color. This is a characteristic of the product and not a problem. Please enjoy the slowly changing appearance as a natural progression of the natural materials.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e0e0e0;padding:14px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"font-size:14px;font-weight:bold;color:#3a3a3a;\"\u003e\nQ. Can I return or exchange the product?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;color:#5a5a5a;line-height:1.8;margin:8px 0 0 1em;\"\u003e\nA. We generally do not accept returns unless the product is defective.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"株式会社サカキL＆Eワイズ","offers":[{"title":"Hornbeam Diffuser Set","offer_id":45832869806298,"sku":"ODRDI20300","price":12100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/1770\/8762\/files\/i_1.jpg?v=1740530890"},{"product_id":"reeddiffuser-himesyara-sinrin","title":"Reed diffuser set - Stewartia","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis diffuser set includes branches of Stewartia monadelpha from Odai Town, Mie Prefecture.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eThe included fragrance water is based on essential oils and aromatic distillates extracted from trees grown in Odai Town, Mie Prefecture, and is blended to evoke a refreshing and subtly elegant forest scent.\u003cbr\u003eEnjoy the gently spreading forest fragrance, as if you're taking a forest bath in your room, and the unique expressions of natural materials as part of your interior décor.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e*Delivered in a box containing a dedicated bottle, three Stewartia monadelpha branches, two sticks, and fragrance water.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e2024.10.23 onwards - New Fragrance.\u003cbr\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/online.voice-odai.jp\/blogs\/news\/20241023newfragrance\" target=\"_blank\"\u003eClick here for details.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e*If you prefer the previous fragrance,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eplease write \"Request for old product\" in the cart's remarks column when ordering.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e〈Cosmetic Box Size〉\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eWidth 29cm × Depth 18cm × Height 9.5cm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e〈Approximate size when assembled〉\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eApprox. Width\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e 15cm x Depth 10cm x Height 32cm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e*Please note that the size may vary slightly depending on the pruned branches.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e〈Accessories〉\u003cbr\u003e・Fragrance water (300ml)\u003cbr\u003e・Bottle\u003cbr\u003e・Stewartia monadelpha branches (from Odai Town) 3 pieces\u003cbr\u003e・Sticks (from Odai Town) 2 pieces\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〈How to use〉\u003cbr\u003e1. Pour the fragrance water into the bottle, gently insert the branches and sticks (thin end down), and place it in your desired location.\u003cbr\u003e2. After a few hours, the fragrance components will begin to vaporize, and the scent will gradually spread along the sticks. After a few days, the fragrance components will permeate the entire sticks, and the scent will diffuse more widely.\u003cbr\u003e3. Avoid direct sunlight. Placing it in a warm and well-ventilated area will help the scent spread with the air currents. Since the scent spreads from bottom to top, it is recommended to place it below eye level.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〈Precautions〉\u003cbr\u003e・As this is a natural material, mold may grow on the branches. If mold does occur, wash thoroughly with water, dry completely in the sun, and then reinsert into the bottle for use.\u003cbr\u003e・The pigment from the branches may leach out, causing the fragrance water to become yellow or brown, but there is no quality issue, so please use with peace of mind.\u003cbr\u003e・Avoid placing in high temperature, high humidity, or direct sunlight.\u003cbr\u003e・Keep out of reach of children.\u003cbr\u003e・If the liquid gets on your skin, immediately wash it off with water or lukewarm water.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〈Approximate Fragrance Duration〉\u003cbr\u003eAfter opening the fragrance water: Approximately 1.5 months\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e*Varies depending on temperature and usage environment.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e〈Ingredients (Fragrance Water)〉\u003cbr\u003e Essential oils from Odai Town (cedar, cypress), aromatic hydrosols from Odai Town (Kuromoji, Tamsiba, Hinoki, Kanakuginoki, cedar), other essential oils (naturally derived), plant-derived ethanol, natural preservatives, plant-derived surfactants\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e〈About the Trees〉\u003cbr\u003eKuromoji (Species: Lindera umbellata, Family: Lauraceae, Genus: Lindera)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eTamsiba (Species: Magnolia salicifolia, Family: Magnoliaceae, Genus: Magnolia)\u003cbr\u003eHinoki (Species: Chamaecyparis obtusa, Family: Cupressaceae, Genus: Chamaecyparis) \u003cbr\u003eKanakuginoki (Species: Lindera erythrocarpa, Family: Lauraceae, Genus: Lindera)\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSugi (Species: Cryptomeria japonica, Family: Cupressaceae, Genus: Cryptomeria\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e )\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e*As the raw materials are natural trees, the scent may subtly vary depending on the harvesting season and the condition of the trees.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e〈Odai Town Essential Oils and Aromatic Hydrosols〉\u003cbr\u003eExtraction method: Steam distillation \/ Origin: Odai Town, Taki District, Mie Prefecture\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"株式会社サカキL＆Eワイズ","offers":[{"title":"Lead Diffuser Set - Himeshara","offer_id":45832911782106,"sku":"ODRDHD20300","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/1770\/8762\/files\/A_7c96d911-54b4-41ae-9a57-b8efd4b64291.jpg?v=1728451063"},{"product_id":"reeddiffuser-inuside-sinrin","title":"Reed Diffuser Set - Hornbeam","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis diffuser set includes branches of hornbeam from ODAI Town, Mie Prefecture.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eThe included fragrance water is based on essential oils and aromatic hydrosols extracted from trees grown in ODAI Town, Mie Prefecture, and is blended to evoke a refreshing and profound forest scent.\u003cbr\u003eEnjoy the gently spreading forest fragrance, as if you were forest bathing in your room, and the unique expressions of natural materials as part of your interior décor.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e*Delivered in a box containing a dedicated bottle, 3 hornbeam branches, 2 sticks, and fragrance water.\u003cbr\u003e*Due to resource availability, the included hornbeam branches may be replaced with red hornbeam branches. We appreciate your understanding. Although the tree names differ, they are both hornbeam species and their appearance is almost identical.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e2024.10.23~ The fragrance has been renewed.\u003cbr\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/online.voice-odai.jp\/blogs\/news\/20241023newfragrance\" target=\"_blank\"\u003eClick here for details.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e*If you prefer the previous fragrance,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eplease write \"Prefer old product\" in the cart's remarks section when ordering.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e〈Cosmetic box size〉\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eWidth 29cm × Depth 18cm × Height 9.5cm \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e〈Approximate size when set〉\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eApprox. Width \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e15cm x Depth 10cm x Height 32cm \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e*Please note that sizes may vary slightly depending on the pruned branches.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e〈Accessories〉\u003cbr\u003e・Fragrance water (300ml)\u003cbr\u003e・Bottle\u003cbr\u003e・Hornbeam branches (from Odai Town) x 3\u003cbr\u003e・Sticks (from Odai Town) x 2\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〈How to use〉\u003cbr\u003e1. Pour the fragrance water into the bottle, slowly insert the branches and sticks (thinner end down), and place it in your desired location.\u003cbr\u003e2. After a few hours, the fragrance components will begin to vaporize, and the scent will gradually spread along the sticks. After a few days, the fragrance components will permeate the entire stick, diffusing the scent even more.\u003cbr\u003e3. Avoid direct sunlight. Placing it in a warm, well-ventilated area will help the scent spread with the airflow. Since the scent spreads upwards, it is recommended to place it below eye level.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〈Precautions〉\u003cbr\u003e・As this is a natural product, mold may grow on the branches. If mold occurs, rinse thoroughly with water, dry completely in the sun, and then reinsert into the bottle for use.\u003cbr\u003e・The color from the branches may leach out, causing the fragrance water to become cloudy yellow or brown, but this does not affect the quality, so please use it with confidence.\u003cbr\u003e・Avoid placing in high temperatures, high humidity, or direct sunlight.\u003cbr\u003e・Keep out of reach of children.\u003cbr\u003e・If the liquid gets on your skin, wash immediately with water or lukewarm water.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〈Approximate fragrance duration〉\u003cbr\u003eAfter opening the fragrance water: Approximately 1.5 months\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e*Varies depending on temperature and usage environment.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e〈Ingredients (fragrance water)〉\u003cbr\u003e Essential oils from Odai Town (cedar, cypress), aromatic hydrosols from Odai Town (kuromoji, tamushiba, cypress, kanakuginoki, cedar), other essential oils (naturally derived), plant-derived ethanol, natural preservative, plant-derived surfactant\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e〈About the trees〉\u003cbr\u003eKuromoji (Species: Lauraceae Lindera umbellata) (Scientific name: Lindera umbellata)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eTamushiba (Species: Magnoliaceae Magnolia) (Scientific name: Magnolia salicifolia)\u003cbr\u003eCypress (Species: Cupressaceae Chamaecyparis) (Scientific name: Chamaecyparis obtusa) \u003cbr\u003eKanakuginoki (Species: Lauraceae Lindera) (Scientific name: Lindera erythrocarpa)\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eCedar (Species: Cupressaceae Cryptomeria) (Scientific name: Cryptomeria japonica\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e )\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e*As the raw materials are natural trees, the scent may vary slightly depending on the harvesting season and the condition of the trees.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e〈Odai Town essential oils and aromatic hydrosols〉\u003cbr\u003eExtraction method: Steam distillation \/ Place of origin: Odai Town, Taki District, Mie Prefecture\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"株式会社サカキL＆Eワイズ","offers":[{"title":"Reed Diffuser Set - Japanese Hornbeam","offer_id":45833048293594,"sku":"ODRDID20300","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/1770\/8762\/files\/A_7e86499c-e410-4019-a396-977834f88681.jpg?v=1728451064"},{"product_id":"reeddiffuser-tamusiba-sinrin","title":"Lead Diffuser Set: Tamushiba","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis diffuser set includes branches of Tamushiba from ODAI Town, Mie Prefecture.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eThe included fragrance water is based on essential oils and aromatic distillates extracted from trees grown in ODAI Town, Mie Prefecture, and is blended to evoke a refreshing and subtly profound forest scent.\u003cbr\u003eEnjoy the gently spreading forest fragrance, as if you're forest bathing in your room, and the unique expressions of natural materials as part of your interior.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e*Delivered in a box containing a dedicated bottle, 3 Tamushiba branches, 2 sticks, and fragrance water.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eThe scent was renewed on 2024.10.23.\u003cbr\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/online.voice-odai.jp\/blogs\/news\/20241023newfragrance\" target=\"_blank\"\u003eClick here for details.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e*If you prefer the previous scent,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eplease write \"Traditional product desired\" in the cart's remarks column when ordering.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e〈Cosmetic box size〉\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eWidth 29cm × Depth 18cm × Height 9.5cm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e〈Approximate size when set up〉\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eApprox: Width\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e 15cm x Depth 10cm x Height 32cm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e*Please note that the size may vary slightly depending on the pruned branches.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e〈Accessories〉\u003cbr\u003e・Fragrance water (300ml)\u003cbr\u003e・Bottle\u003cbr\u003e・Tamushiba branches (from ODAI Town) 3 branches\u003cbr\u003e・Sticks (from ODAI Town) 2 sticks\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〈How to use〉\u003cbr\u003e1. Pour the fragrance water into the bottle, slowly insert the branches and sticks (thinner end first), and place it in your desired location.\u003cbr\u003e2. After a few hours, the fragrance components will begin to evaporate, and the scent will gradually spread through the sticks. After a few days, the fragrance components will permeate throughout the entire stick, diffusing the scent more effectively.\u003cbr\u003e3. To help the scent spread more easily with the airflow, place it in a warm, well-ventilated area away from direct sunlight. Since scents rise, it is recommended to place it below eye level.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〈Precautions〉\u003cbr\u003e・Due to the natural material, mold may grow on the branches. If mold does occur, rinse thoroughly with water, dry completely in the sun, and then reinsert into the bottle for use.\u003cbr\u003e・The pigment from the branches may leach out, causing the fragrance water to become yellowish or brownish, but this does not affect the quality, so please use with peace of mind.\u003cbr\u003e・Avoid high temperatures, high humidity, and direct sunlight when placing.\u003cbr\u003e・Keep out of reach of children.\u003cbr\u003e・If the liquid comes into contact with skin, wash immediately with water or lukewarm water.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〈Estimated fragrance duration〉\u003cbr\u003eAfter opening the fragrance water: Approximately 1.5 months\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e*May vary depending on temperature and usage environment.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e〈Ingredients (fragrance water)〉\u003cbr\u003eEssential oils from ODAI Town (cedar, cypress), aromatic distillates from ODAI Town (kuromoji, tamushiba, cypress, kanakuginoki, cedar), other essential oils (naturally derived), plant-derived ethanol, natural preservative, plant-derived surfactant\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e〈About the trees〉\u003cbr\u003eKuromoji (Species: Lauraceae Lindera) (Scientific name: Lindera umbellata)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eTamushiba (Species: Magnoliaceae Magnolia) (Scientific name: Magnolia salicifolia)\u003cbr\u003eHinoki Cypress (Species: Cupressaceae Chamaecyparis) (Scientific name: Chamaecyparis obtusa)\u003cbr\u003eKanakuginoki (Species: Lauraceae Lindera) (Scientific name: Lindera erythrocarpa)\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSugi Cedar (Species: Cupressaceae Cryptomeria) (Scientific name: Cryptomeria japonica\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e )\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e*As the raw material is natural wood, the scent may vary slightly depending on the harvesting season and the condition of the tree.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e〈ODAI Town Essential Oil\/Aromatic Distillate〉\u003cbr\u003eExtraction method: Steam distillation \/ Place of origin: ODAI Town, Taki-gun, Mie Prefecture\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"株式会社サカキL＆Eワイズ","offers":[{"title":"Reed Diffuser Set: Tamushiba","offer_id":45833217573082,"sku":"ODRDT20300","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/1770\/8762\/files\/A_6e181e9a-8663-484f-83ad-dec5390e0e56.jpg?v=1728451064"},{"product_id":"reeddiffuser-kuromoji-sinrin","title":"Lead Diffuser Set: Kuromoji","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis diffuser set includes branches of Kuromoji (spicebush) from ODAI Town, Mie Prefecture.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eThe accompanying fragrance water is based on essential oils and aromatic hydrosols extracted from trees grown in ODAI Town, Mie Prefecture, and is blended to evoke a refreshing and subtly profound forest scent.\u003cbr\u003eEnjoy the gently spreading aroma of the forest, as if you were forest bathing in your room, and the unique expressions of natural materials as part of your interior decor.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e*Delivered in a box containing a dedicated bottle, three Kuromoji branches, two sticks, and fragrance water.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e2024.10.23～ The scent has been renewed.\u003cbr\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/online.voice-odai.jp\/blogs\/news\/20241023newfragrance\" target=\"_blank\"\u003eClick here for details.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e*If you prefer the previous scent,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eplease write \"旧製品希望\" (request old product) in the cart's remarks column when ordering.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e〈Outer box size〉\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eW 29cm × D 18cm × H 9.5cm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e〈Approximate size when set up〉\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eApprox. W \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e15cm × D 10cm × H 32cm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e*Please note that the size may vary slightly depending on the pruned branches.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e〈Accessories〉\u003cbr\u003e・Fragrance water (300ml)\u003cbr\u003e・Bottle\u003cbr\u003e・Kuromoji branches (from Odai Town) x 3\u003cbr\u003e・Sticks (from Odai Town) x 2\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〈How to Use〉\u003cbr\u003e1. Pour the fragrance water into the bottle, slowly insert the branches and sticks (thin end down), and place it in your desired location.\u003cbr\u003e2. After a few hours, the fragrance components will begin to evaporate, and the scent will gradually spread through the sticks. After a few days, the fragrance components will permeate the entire stick, diffusing the scent more widely.\u003cbr\u003e3. To help the scent spread with the airflow, avoid direct sunlight and place it in a warm, well-ventilated area. Since the scent spreads from bottom to top, it is recommended to place it below eye level.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〈Precautions〉\u003cbr\u003e・As this is a natural material, mold may grow on the branches. If mold appears, wash thoroughly with water, sun-dry completely, and then reinsert into the bottle for use.\u003cbr\u003e・The color of the branches may leach out, causing the fragrance water to turn yellow or brown, but this does not affect the quality, so please use with peace of mind.\u003cbr\u003e・Avoid high temperature, high humidity, and direct sunlight when placing.\u003cbr\u003e・Keep out of reach of children.\u003cbr\u003e・If the liquid comes into contact with skin, wash immediately with water or lukewarm water.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〈Approximate Scent Duration〉\u003cbr\u003eAfter opening the fragrance water: Approximately 1.5 months\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e*Varies depending on temperature and usage environment.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e〈Ingredients (Fragrance Water)〉\u003cbr\u003eOdai Town essential oils (cedar, cypress), Odai Town aromatic hydrosols (Kuromoji, Tamushiba, cypress, Kanakuginoki, cedar), other essential oils (naturally derived), plant-derived ethanol, natural preservative, plant-derived surfactant\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e〈About the Trees〉\u003cbr\u003eKuromoji (Family: Lauraceae, Genus: Lindera) (Scientific name: Lindera umbellata)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eTamushiba (Family: Magnoliaceae, Genus: Magnolia) (Scientific name: Magnolia salicifolia)\u003cbr\u003eHinoki Cypress (Family: Cupressaceae, Genus: Chamaecyparis) (Scientific name: Chamaecyparis obtusa)\u003cbr\u003eKanakuginoki (Family: Lauraceae, Genus: Lindera) (Scientific name: Lindera erythrocarpa)\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSugi Cedar (Family: Cupressaceae, Genus: Cryptomeria) (Scientific name: Cryptomeria japonica\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e)\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e*As the raw materials are natural trees, the scent may vary slightly depending on the harvesting period and the condition of the trees.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e〈Odai Town Essential Oils and Aromatic Hydrosols〉\u003cbr\u003eExtraction method: Steam distillation \/ Place of origin: Odai Town, Taki District, Mie Prefecture\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"株式会社サカキL＆Eワイズ","offers":[{"title":"Reed Diffuser Set Kuromoji","offer_id":45833240543450,"sku":"ODRDK20300","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/1770\/8762\/files\/A_96f3d9f3-548b-49dc-ae88-670694446555.jpg?v=1728451064"}],"url":"https:\/\/online.voice-odai.jp\/en\/collections\/%e3%83%87%e3%82%a3%e3%83%95%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%82%b6%e3%83%bc.oembed","provider":"odai\/cokage","version":"1.0","type":"link"}