{"product_id":"aromaflamma","title":"アロマフランマ","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e焚火のように、静かに香りが立ちのぼる。\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"214\" data-start=\"190\"\u003e「アロマフランマ」は、香りと光、そして自然素材の美しさを一体として楽しめる、インテリア性と実用性を兼ね備えたアロマランプです。自然素材と職人の手仕事が融合し、すべてが一点ものとして仕上げられています。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e香料皿に同梱のオイルを垂らすと、灯りのそばから、まるで炎（\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eFlamma\u003c\/span\u003e）が揺らめくように、やさしく穏やかな香りが広がっていきます。ランプ内部のファンにより、生まれる静かな空気の流れが、森の香りをそっと運び、深呼吸したくなるような心地よさを空間に届けます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e枝が描く影と、ゆらぎ続ける灯り。その不規則な光のリズムは、森の中で風に揺れる枝葉が生み出す、自然本来の環境を写し取ったものです。森では、こうした揺らぎが多様な命を育み、同時に、人の心を静かに落ち着かせてきました。焚火の炎を見つめているときのような、理由のない安らぎ。その感覚を、アロマフランマは静かな灯りとして空間に届けます。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e視覚と嗅覚の両方から、ゆっくりと心がほどけていく時間を。日常の中に、静かな森のひとときを届けるアロマランプです。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"MsoNormal\"\u003e\n\u003cstrong\u003e自然、そのまま。素材と職人の一点もの。\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/1770\/8762\/files\/L1110030s_91cf1cb6-67f0-46d8-b058-94a93523cd38.jpg?v=1769559396\" alt=\"\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eベース（土台）・枝・受皿は、三重県大台町産ヒメシャラの天然木素材を使用。木目、色味、節、形状、サイズはすべて異なり、同じものは一つとして存在しません。自然が生み出した造形を活かし、職人が一つひとつ手作業で仕上げています。それぞれの個体が持つ表情は、量産品にはない「自然と共にあるインテリア」として、空間に静かな存在感をもたらします。時間とともに深まる表情も、自然素材ならではの美しさです。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"MsoNormal\"\u003e\n\u003cstrong\u003e静かに揺れる、光と影。\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/1770\/8762\/files\/L1110061s.jpg?v=1769664007\" alt=\"\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eランプの灯りは、一定ではなく、まるで焚火のようにゆらぎながら空間を照らします。その光を受けて枝の影もまた、静かに揺れ動き、森の中で風にそよぐ景色を思わせます。人工のリズムではない、自然に近いゆらぎが、視線と心をゆっくりとほどいていきます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"MsoNormal\"\u003e\n\u003cstrong\u003e灯りのそばから、広がる森の香り。\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/1770\/8762\/files\/L1110035s.jpg?v=1769558987\" alt=\"\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e受皿に付属のオリジナルブレンドオイルを垂らすと、シェード下部に設けられた小さなファンが、香りをやさしく空間へと運びます。静音性能に特に優れたファンの採用により、運転音が気になることはほとんどなく、眠りの時間にもそっと寄り添う静けさ。強く主張することなく、ふと気づくほどの穏やかさで、森の香りが静かに広がっていきます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e＜セット時の製品目安サイズ＞\u003cbr\u003e高さ：約645～730mm\u003cbr\u003e幅：約150～200mm\u003cbr\u003e※自然素材と手仕事による仕上げのため、一点ごとにサイズや仕上がりが異なります。あくまで参考値としてご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"932\" data-start=\"922\"\u003e＜保証について＞\u003cbr\u003e本製品は、お買上げ日より1年間の製品保証をお付けしております。保証書を同封しておりますので、本紙内容をご確認のうえ大切に保管してください。※詳しい保証内容については、同梱の説明書に記載しております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1093\" data-start=\"1074\"\u003e＜注意事項（天然素材について）＞\u003cbr\u003e・天然木素材のため、木目・色味・節・形状・サイズに個体差があります。また、樹皮の一部剥がれ、表面の割れや小さな欠けが見られる場合がございますが、いずれも自然素材ならではの特性であり、品質・機能には問題ございません。素材が持つ自然の表情としてお楽しみください。\u003cbr\u003e・環境によっては湿度の影響で木部や枝にカビが発生する場合があります。その際は水洗い後、天日干しで十分に乾燥させてからご使用ください。\u003cbr\u003e・真鍮部分は、保護フィルム剥離後、またフィルム未貼付部分についても、時間の経過とともに変色する場合があります。またフィルム剥離前でも変色している可能性がありますこと事前にご了承ください。\u003cbr\u003e※上記いずれも素材本来の経年変化であり、自然の風合いとしてお楽しみください。\u003cbr data-start=\"197\" data-end=\"200\"\u003e・同梱の枝の見た目がイメージと異なる場合に限り、交換対応を承ります。交換をご希望の場合は、必ず事前に「\u003ca data-start=\"257\" data-end=\"274\" class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\"\u003eh.order3@sakai.to」\u003c\/a\u003e宛に、枝交換希望の旨をご連絡ください。担当者より交換手続きのご案内を差し上げます。\u003cbr data-start=\"317\" data-end=\"320\"\u003e・事前のご連絡なく返送された場合、交換対応いたしかねる場合がございます。\u003cbr data-start=\"356\" data-end=\"359\"\u003e・交換時の返送送料はお客様ご負担、交換品の発送送料は当社負担とさせていただきます。\u003cbr data-start=\"400\" data-end=\"403\"\u003e・枝以外の部材（ベース・受皿・金属部品等）につきましては、外観を理由とした交換はお受けしておりません。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"株式会社サカキL＆Eワイズ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47529515319514,"sku":"OAFHSK005","price":200000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/1770\/8762\/files\/square_9.jpg?v=1769664111","url":"https:\/\/online.voice-odai.jp\/ja-gl\/products\/aromaflamma","provider":"odai\/cokage","version":"1.0","type":"link"}