cokage Conditioner Bar

天然成分がもたらす潤いと森の香り。
ツヤとサラサラ、美しくまとまる。

天然由来の成分のみでつくられたノンケミカルのコンディショナーバー。厳選した天然成分のブラシカアルコールとブラシシルバリンエシレートが、髪に強さとみずみずしさをもたらします。アプリコットオイルの配合でツヤのあるサラサラ髪へ導きながら、シアバターやコメヌカオイルなどの保湿成分が潤いを与えます。ダメージケアも兼ね備えたコンディショナーが、まとまりのある髪へと仕上げます。大台町の森から抽出したヒノキ、スギ、クロモジの3種の香りが、まるで森で深呼吸しているような心地良さで包み込んでくれます。

〈使用方法〉
①コンディショナーバーを軽く濡らしてから、濡れた髪に直接コンディショナーバーを当て、髪のつけ根から毛先に滑らせ、やさしく全体に塗布します。
②髪一本一本を意識しながら手ぐしを通し、指の腹で頭皮を動かすようにマッサージします。
③数十秒から数分間そっと置き、森の香りでやすらぎのひとときを。そのまま浴槽に浸かると、浴室内に森の香りが広がっていきます。
④髪に馴染んだらしっかり洗い流します。

〈容量〉
80g

〈本体サイズ〉
約W47mm × D47mm × H38mm

〈箱のサイズ〉
W71mm × D71mm × H46mm

〈成分〉
スギ：ブラシカアルコール、ブラシシルバリンエシレート、コメヌカ油、ツバキ油、シア脂、アンズ核油、アルガニアスピノサ核油、スギ枝／葉油、炭

ヒノキ：ブラシカアルコール、ブラシシルバリンエシレート、コメヌカ油、ツバキ油、シア脂、アンズ核油、アルガニアスピノサ核油、ヒノキ油、炭

クロモジ：ブラシカアルコール、ブラシシルバリンエシレート、コメヌカ油、ツバキ油、シア脂、アンズ核油、アルガニアスピノサ核油、クロモジ葉／小枝油、炭

〈使用上の注意〉
肌に異常が生じていないかよく注意してご使用ください。／目に入ったときは、直ちに洗い流してください。／肌に傷・湿疹等異常のある時はご使用にならないでください。／化粧品がお肌に合わない時、次のような症状が現れた場合は、使用を中止してください。そのまま化粧品類の使用を続けますと、症状を悪化させることがありますので、皮膚科専門医等にご相談されることをおすすめします。（1）使用中、赤み、はれ、かゆみ、刺激、色抜け（白斑等）や黒ずみ等の異常が現れた場合。（2）使用したお肌に直射日光があたって上記のような異常が現れた場合。

〈保管上の注意〉
高温多湿、直射日光を避け、乳幼児の手の届かないところで保管してください。／製品の性質上、時間の経過とともに色味が変わる場合がありますが、品質に問題はありません。／本品は飲食物ではありません。

Moisture and forest scent from natural ingredients. For glossy, smooth, and beautifully manageable hair.

A non-chemical conditioner bar made only from naturally derived ingredients. Carefully selected natural ingredients brassicyl alcohol and brassicyl valinate esylate give hair strength and freshness. Formulated with apricot oil for shiny, smooth hair, while moisturizing ingredients like shea butter and rice bran oil provide hydration. This conditioner also offers damage care, leaving hair beautifully manageable. The three scents of hinoki, cedar, and kuromoji extracted from the forests of Odai Town will envelop you in the comforting feeling of taking a deep breath in a forest.

〈How to use〉
① Lightly wet the conditioner bar, then apply it directly to wet hair, gliding it from the roots to the ends and gently distributing it throughout.
② Using your fingers, comb through your hair, paying attention to each strand, and massage your scalp with the pads of your fingers.
③ Leave it on for tens of seconds to several minutes, and enjoy a moment of relaxation with the forest scent. If you soak in the bathtub, the forest scent will spread throughout the bathroom.
④ Once it has blended into your hair, rinse thoroughly.

〈Volume〉
80g

〈Main unit size〉
Approx.W47mm × D47mm × H38mm

〈Box size〉
W71mm × D71mm × H46mm

〈Ingredients〉
Cedar: Brassicyl Alcohol, Brassicyl Valinate Esylate, Oryza Sativa (Rice) Bran Oil, Camellia Japonica Seed Oil, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Prunus Armeniaca (Apricot) Kernel Oil, Argania Spinosa Kernel Oil, Cryptomeria Japonica Branch/Leaf Oil, Charcoal

Hinoki: Brassicyl Alcohol, Brassicyl Valinate Esylate, Oryza Sativa (Rice) Bran Oil, Camellia Japonica Seed Oil, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Prunus Armeniaca (Apricot) Kernel Oil, Argania Spinosa Kernel Oil, Chamaecyparis Obtusa Oil, Charcoal

Kuromoji: Brassicyl Alcohol, Brassicyl Valinate Esylate, Oryza Sativa (Rice) Bran Oil, Camellia Japonica Seed Oil, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Prunus Armeniaca (Apricot) Kernel Oil, Argania Spinosa Kernel Oil, Lindera Umbellata Leaf/Twig Oil, Charcoal

〈Precautions for use〉
Please use with caution, paying close attention to any skin abnormalities. / If it gets into your eyes, rinse immediately. / Do not use if you have any skin abnormalities such as wounds or eczema. / If the cosmetics do not suit your skin and you experience any of the following symptoms, please discontinue use. Continued use of cosmetics may worsen the symptoms, so we recommend consulting a dermatologist. (1) If you experience redness, swelling, itching, irritation, color loss (white spots, etc.), or darkening of the skin during use. (2) If the skin used is exposed to direct sunlight and the above abnormalities appear.

〈Storage precautions〉
Please store away from high temperatures, high humidity, and direct sunlight, and out of reach of infants. / Due to the nature of the product, the color may change over time, but there is no problem with the quality. / This product is not food or drink.